Tout ce qu’il y a à savoir sur la langue Thaï

ENGLISH

Un peu d’Histoire
Le Thaï est la langue nationale et officielle de la Thaïlande. Il semblerait qu’elle provienne d’un endroit près du Vietnam et de la Chine. La langue Thaï est lié à d’autres langues, notamment celles parlées dans l’est de la Birmanie, au nord du Vietnam, à Yunnan et au Laos. Le Thaï est une langue tonale de la famille Tai Kadai; parlée nationalement malgré l’existence de 4 principaux dialectes provenant du sud, du nord, du nord est et du centre.

Le Thaï en tant que langue écrite a été introduit par le roi Ramkhamhaeng pendant la période Sukhotai. L’écriture est basée sur les langues Pali et Sanskrit. Beaucoup de mots Mon et Khmer sont également utilisés.

L’alphabet Thaï
La langue Thaï utilise un alphabet phonémique ayant 44 consones et 21 voyelles. Le Thaï s’écrit horizontalement, de gauche à droite et sans espace. Les voyelles peuvent s’écrire avant ou après, au-dessus ou en dessous des consonnes. Chaque syllabe contient un son provenant d’une voyelle and doit être prononcée selon 5 tons lexicaux : bas, médian, haut, descendant et ascendant. C’est la raison piur laquelle on parle d’une langue mélodieuse.

La grammaire Thaï parait plus facile que la grammaire des langues occidentales pour la simple et bonne raison qu’il n’y a ni article, ni genre, pas de distinction entre le singulier et le pluriel, pas de conjugaison et pas d’accord sujet-verbe. Quant au vocabulaire, il s’agit d’un ‘large lexique monosyllabique ou dissyllabique’ constituant les mots du quotidien.

Le Thaï - la langue Thaï

Le Thaï – la langue Thaï

Apprendre à parler Thaï
Apprendre à parler Thaï pour les Européens est encore ce qu’il y a de moins difficile comparé à l’écriture. Beaucoup de bons livres et méthodes sont facilement trouvables en librairies et bibliothèques. Le mieux restant de le pratiquer avec des locaux !